교토는 전통의 도시예요.👘 교토를 다니다보면 전통 가옥, 전통 의복, 전통 문화 등을 곳곳에서 목격할 수 있죠. 그런데 이런 교토에서도 분위기가 예전같지 않아요. 젊은 세대를 중심으로 전통에서 점점 멀어지는 현상이 생기고 있거든요. 왜 그런 걸까요?🤔

“사람들이 전통에 관심을 덜 갖게 된 데에는 디자이너의 책임이 크다.”

‘소우소우’ 대표 와카사카 카츠지의 말이에요. 전통 문화 자체 보다, 전통 문화를 요즘 사람들의 눈높이에 맞도록 재해석하지 못하는 게 문제라는 거예요. 그래서 소우소우는 일본의 전통이 오래갈 수 있도록 전통 문화에 새로움을 더해주는 라이프스타일 브랜드의 역할을 자처하죠.😉

그렇다면 소우소우는 어떻게 전통 문화와 젊은 세대 사이를 연결하고 있을까요?🧐 숫자, 수평 매장, 콜라보레이션에 힌트가 있어요.😎

오늘자 한국경제 신문의 Wave 섹션의 커버스토리를 시티호퍼스가 함께 만들었어요.😉 <퇴사준비생의 도쿄 2>, 그리고 시티호퍼스를 기획/제작하며 도쿄에서 발견한 5가지 트렌드의 진화에 대한 이야기예요.✨